( إلى أين تمضي يا جلجامش..
الحياة التي تبحث عنها لن تجدها...
فالآلهة التي خلقت البشر..
جعلت لهم الموت نصيبا"
وحبست في أيديها الحياة..
أما أنت يا جلجامش، فاملأ بطنك..
وافرح ليلك ونهارك..
واجعل كل يوم عيدا"....)
الفقرة السابقة هي جزء من ملحمة جلجامش البابلية، حيث انطلق جلجامش متحديا" الأخطار يبحث عن عشبة تمنحه الخلود ليأكل منها ويزرعها في مدينته، والمقطع مأخوذ من نصيحة ( سيدورا) صاحبة الحان تطالب جلجامش بالعودة وعدم المحاولة..
تصوروا لو انصاع بطلنا للنصيحة، كنا خسرنا هذه الملحمة الرائعة التي تمجد بحث الإنسان الدائب عن الخلود، وهو في بحثه هذا يتقدم ويخترع ويكتشف ويزداد رقيا" وإنسانية...
كم تشبه هذه النصائح ما كنا نسمعه صغارا" وما نزال نسمعه كبارا" ، من نصائح و حكم الآباء والكبار المفبركة.. على شكل أمثال:
- العين ما بتقاوم مخرز...
- الأرض الواطية تشرب ماءها وماء غيرها.
- حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس...
- اللي ما له حظ لا يتعب ولا يشقى..
- امش الحيط الحيط وقول يارب السترة..
- للحيطان آذان..
- جدي ما بيناطح تيس...
- إن أقفلت فمك .. لا يدخل الذباب...
يكفينا هذا السيل من الحماقات العامية والفصحى، هذه النصائح التي تسعى إلى تدمير روح الإنسان وتكسير مسننات التاريخ المتقدمة إلى الأمام...
معظم هذه الأمثال والقيم الإنهزامية تم انتاجها خلال الحكم العثماني ، انتصرنا على العثمانيين، لكننا لم ننتصر بعد على قيم الانهزام في دواخلنا... ولن نمشي على ايقاع العصر إلا إذا ألقينا مثل هذه العبارات في متاحف التاريخ لتكون صورة جميلة عن واقع مرير عشناه وما نزال نعيشه.

صدقت اخي الراقي

امثله كثيره لازلنا نتداولها رغم الخطأ الذي يحتويها

فمثلا :


- حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس... لماذا ما نحارب لأنقاذ رأسنا قبل الرؤوس

- اللي ما له حظ لا يتعب ولا يشقى..لماذا نعتمد على الحظ من الأساس


الف شكر على الحقيقه المره التي نسجتها يمناك

دمت بتألق

كلام صحيح ودقيق أخي الكريم

مشكوووووووور على الطرح المميز

كلام حسن اللله
يعطيك العافية أخوي
نقبل مروري

أشكركم أخوتي الأعزاء على مروركم الكريم
شرفتم صفحتي